列位

词语解释

列位[ liè wèi ]

⒈  在场的各位；诸位。

例承蒙列位光临。

英all of you; all the ladies and gentlemen present;

引证解释

⒈  爵位。

引《商君书·错法》：“明王之所贵，惟爵其实，爵其实而荣显之。不荣，则民不急列位；不显，则民不事爵。”
汉 刘向 《列女传·齐锺离春》：“昔者，先王为寡人娶妃匹，皆已备有列位矣。”
宋 曾巩 《中书令制》：“岂独仪刑於列位，固将叙正於彝伦。”

⒉  位次；次第。

引唐 柳宗元 《柳宗直＜西汉文类＞序》：“各有列位，不失其序，虽第其价可也。”
《宋史·乐志一》：“谓宜使十二鐘依辰列位，随均为节，便於合乐。”

⒊  犹诸位。

引元 关汉卿 《金线池》第三折：“着列位奶奶们置酒张筵。”
《水浒传》第四一回：“重蒙列位头领看待许久，小道岂敢失信！”
鲁迅 《华盖集续编·为半农题记＜何典＞后作》：“难道有自己印了书，却发广告说这书很无聊，请列位不必看的么？”

国语辞典

列位[ liè wèi ]

⒈  位次、次第。

引《史记·卷六〇·三王世家》：「而家皇子为列侯，则尊卑相逾，列位失序，不可以垂统于万世。」

⒉  爵位、官位。

引唐·孙逖〈送李给事归徐州觐省〉诗：「列位登青琐，还乡复彩衣。」

⒊  各位、诸君。

引《初刻拍案惊奇·卷一一》：「这凶身不是他，是谁？有烦列位与奴做主。」
《红楼梦·第六二回》：「我来了，全仗列位扶持。自今以后，都是一家人了。」

近各位 诸君

英语ladies and gentlemen, all of you present

德语meine Damen und Herren

法语Mesdames et Messieurs, vous tous ici présents