成分

词语解释

成分[ chéng fèn ]

⒈  构成物体的个体物质。

英component;

⒉  任一事物的组成部分。

例把问题分解成各种成分。

英element;

⒊  正式参加工作前的主要经历或职业，也指个人所属的阶级。

英class status;

引证解释

⒈  亦作“成份”。

⒉  定分。

引南朝 宋 罗含 《更生论》：“是则人物有定数，彼我有成分，有不可灭而为无，彼不得化为我。”

⒊  指构成事物的各种不同的物质或因素。

引瞿秋白 《赤都心史》三：“可是近几年来学术上的发明也还不少，比”
巴金 《随想录·文学的作用》：“《红楼梦》虽然不是作者的自传，但总有自传的成份。”
谢觉哉 《关于独立思考》：“吃东西，要把营养成分吸收到全身的器官里化为气力。”

例如：X光线，化学原子锂的成份，医学上癌病的治疗法等。

⒋  根据个人在一定时间内主要生活来源的性质划定的阶级属性。

引刘少奇 《论共产党员的修养》七：“加入我们党的人，不只是家庭出身和本人成份各不相同，而且是带着各种各色不同的目的和动机而来的。”

国语辞典

成分[ chéng fèn ]

⒈  构成事物的物质、因素、元素。

例如：「营养成分」、「有效成分」、「水的成分是氢和氧。」

⒉  程度、可能性。

例如：「这件事贿赂的成分很高，不是你想的那么简单。」

英语composition, make-up, ingredient, element, component, one's social status, CL:個|个[ge4]

德语Bestandteil; Klassenzugehörigkeit (S)​

法语ingrédient, élément, composant, appartenance à une classe sociale