tóngzhōugòngjì

同舟共济


同舟共济 (同舟共濟 ) 是一个汉语成语,拼音是tóng zhōu gòng jì,同舟共济是褒义词。。。。

同舟共济

拼音读音

拼音tóng zhōu gòng jì

怎么读

注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋˊ

繁体同舟共濟

出处先秦 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济。遇风,其相救也若左右手。”

例子通常在林海里人与人相遇,和在远洋航海中同舟共济一样,为什么他竟这样势不两立。(曲波《林海雪原》二十七)

正音“济”,不能读作“qí”。

用法联合式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“济”,不能写作“计”。

辨析同舟共济偏重于“共济”;指同心协力;共度难关;“风雨同舟”偏重于“同舟”;指客观条件相同;处境相同;共同前进。

歇后语一个船上的难友

谜语乘一条船渡江

近义词风雨同舟、患难与共

反义词反目成仇、各行其事

英语The people in the same boat help each other.

俄语совмéстно преодолевать трудности

日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと,困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ

德语im gleichen Boot sitzen(gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen)

法语braver vents et tempêtes avec qn.


※ 成语同舟共济的拼音、同舟共济怎么读由实用词典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(同舟共济)相关的成语及拼音:
一朝权在手,便把令来行 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
是非口舌 因说话引起的误会或纠纷。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
高屋建瓴 建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。
付之一炬 付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。
晕头转向 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
信及豚鱼 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
令人满意 指让人意愿得到满足。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
连车平斗 形容冗员很多。
忠果正直 忠诚果断,持正刚直。
牛星织女 即牛郎织女。
冠履倒易 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。
步步深入 一步一步地进入事物的内部。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音