jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由实用词典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
歌莺舞燕 歌声宛转如黄莺,舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人,形势大好。
喜笑颜开 颜:脸色;开:舒展;开朗。形容心里高兴;满面笑容。
学贯中西 形容中文、外语都十分好。
大有可为 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。
吉星高照 吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
难言之隐 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
过而能改 有了错误就能改正。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
室迩人遥 见“室迩人远”。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
通今达古 同“通今博古”。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音